1. من المسؤول عن معلوماتك
عيادتك هي "المتحكم" في معلوماتك: تقرر ما يُسجَّل ولماذا. أما [Company Name] (Private) Limited التي تقدم Enamela فهي "المعالج": تحفظ المعلومات وتعالجها بناءً على تعليمات العيادة فقط وبموجب اتفاق مكتوب معها.
2. ما الذي قد يُحفظ
| النوع | أمثلة |
|---|---|
| الهوية والتواصل | الاسم وتاريخ الميلاد والجنس والهاتف والبريد والعنوان وولي الأمر أو جهة الاتصال للطوارئ |
| المواعيد | الحجوزات والتغييرات والإلغاءات والحضور |
| السجلات السريرية | مخطط الأسنان وملاحظات العلاج وخططه والوصفات والأشعة والصور ونماذج الموافقة والتاريخ الطبي والحساسية |
| الفوترة | الفواتير والدفعات والأرصدة والإيصالات |
| الرسائل | التذكيرات والرسائل التي ترسلها العيادة وردودك |
3. كيف تُستخدم
تستخدم عيادتك Enamela لحجز مواعيدك وتذكيرك بها، وحفظ سجل أسنانك، وتخطيط العلاج وتسجيله، وإصدار الفواتير والإيصالات، والتواصل معك بشأن رعايتك. لا يستخدم Enamela معلوماتك لأغراضه الخاصة، ولا يبيعها، ولا يستخدمها للإعلانات أو لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
4. من يمكنه رؤيتها
- موظفو عيادتك حسب الدور الذي تمنحه العيادة (مثلًا يرى الاستقبال المواعيد دون الملاحظات السريرية)، ويُسجَّل كل اطلاع على السجل وكل تعديل في سجل التدقيق.
- موظفو فرع آخر للعيادة، فقط إذا سمحت العيادة.
- فريق دعم Enamela، فقط بإذن العيادة لمشكلة محددة، ويُسجَّل هذا الوصول.
- مزودو الاستضافة والمراسلة لـ Enamela بموجب عقود صارمة.
- الجهات الرسمية حيث يوجب القانون فقط.
5. الحجز عبر الإنترنت
إذا حجزت عبر صفحة عيادتك على book.enamela.app تصل بياناتك مباشرة إلى حساب العيادة. نستخدم حماية من الروبوتات لمنع الحجوزات الوهمية، ولا يُنشأ لك حساب منفصل في Enamela.
6. الرسائل وإيقافها
قد ترسل عيادتك تذكيرات وتحديثات عبر واتساب أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني من خلال Enamela. أرسل STOP حيث يتاح ذلك أو أبلغ عيادتك لإيقاف الرسائل على تلك القناة. قد تستمر الرسائل الضرورية المتعلقة بعلاج محجوز ما لم تطلب خلاف ذلك.
7. حماية معلوماتك
تُشفَّر معلوماتك أثناء النقل والتخزين، وتُنسخ احتياطيًا يوميًا، وتُفصل عن بيانات العيادات الأخرى، ولا يراها إلا الموظفون الذين تسمح لهم العيادة. إن تأثرت معلوماتك باختراق تُبلَّغ العيادة لتخطرك وفق القانون.
8. مكان حفظها
تُحفظ معلوماتك في Singapore (ap-southeast-1)، وقد يعالجها بعض المزودين في دول أخرى مع الضمانات التي يشترطها القانون. ويوضح ملحقا السعودية والإمارات القواعد الخاصة بكل منهما.
9. مدة الاحتفاظ
تحدد عيادتك مدة الاحتفاظ بسجلاتك وفق أنظمة السجلات الطبية في بلدها، وهي غالبًا عدة سنوات. وإذا توقفت العيادة عن استخدام Enamela يمكنها أخذ نسخة من سجلاتك، ثم يحذفها Enamela وفق اتفاقه مع العيادة.
10. حقوقك
يمكنك طلب الاطلاع على سجلاتك والحصول على نسخة منها وتصحيح الأخطاء والاعتراض على بعض الاستخدامات وإيقاف الرسائل التسويقية، أو حذف المعلومات حيث يسمح القانون (بعض السجلات يجب الاحتفاظ بها نظامًا). ابدأ بعيادتك، فهي تستطيع ذلك مباشرة في Enamela. وإن راسلتنا على privacy@enamela.app فسنحيل طلبك إلى عيادتك ونساعدها في الرد.
11. الأسئلة والشكاوى
ابدأ بعيادتك. وإن لم تقتنع يمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) أو مكتب الإمارات للبيانات. هذه ترجمة؛ عند أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.